半年間の職業訓練期間が修了すれば、雇用主は継続雇用をするか否かを決定することになっている。もし継続雇用されなかった場合は、訓練生に職業訓練の達成状況を示す証明書等が与えられる。