31 江島・石井（2003）